Schauspieler Alan Bates will seine Frau (Anne Stallybrass) im BBC-Film von 1978 über Thomas Hardys Bürgermeister von Casterbridge verkaufenSchauspieler Alan Bates will seine Frau (Anne Stallybrass) im BBC-Film von 1978 über Thomas Hardys Bürgermeister von Casterbridge verkaufen

7. April 1832 — Nörgelnde Ehefrauen mussten im England des 19. Jahrhunderts vorsichtig sein, denn, wie Thomas Hardy in The Mayor of Casterbridge erzählte, könnte ihr Ehemann sie zum Verkauf anbieten. Genau das ist Mary Thompson an diesem Tag passiert, heißt es in diesem lokalen Zeitungsbericht:



VERKAUF EINER FRAU VON IHREM EHEMANN BEI CARLISLE
(Aus dem Lancaster Herald)

Am Samstag, dem 7. Augenblick, erlebten die Einwohner dieser Stadt den Verkauf einer Frau durch ihren Mann, Joseph Thompson, einen örtlichen Bauern, der im Jahr 1829 verheiratet war, an seine jetzige Frau.

Sie ist ein quirliges, lebhaftes, vollbusiges Mädchen, das offenbar nicht älter als 22 Jahre ist, und schien sich über den Austausch zu freuen, den sie machen wollte. Sie hatten keine Kinder, und das veranlasste sie, zusammen mit einigen Familienstreitigkeiten, einvernehmlich zu einer endgültigen Trennung.

Dementsprechend wurde der Portier herumgeschickt, um den Verkauf, der um 12 Uhr stattfinden sollte, öffentlich bekannt zu geben. Diese Ankündigung erregte die Aufmerksamkeit von Tausenden. Sie tauchte über der Menge auf, auf einem großen Eichenstuhl stehend, mit einem Strick oder Halfter aus Stroh um den Hals. Sie war eher im modischen Landhausstil gekleidet und schien einigermaßen vorteilhaft zu sein. Der Ehemann fuhr fort, sie zum Verkauf anzubieten, und sprach fast wie folgt:

„Meine Herren, – ich muss Ihnen meine Frau Mary Ann Thompson mitteilen, die ich an den höchsten und fairsten Bieter verkaufen möchte. Meine Herren, es ist ihr und auch mein Wunsch, sich für immer zu trennen.

„Sie war für mich nur eine Busenschlange. Ich habe sie zu meinem Trost und zum Wohl meines Hauses genommen, aber sie ist meine Peinigerin, ein häuslicher Fluch, eine nächtliche Invasion und ein täglicher Teufel. (Großes Gelächter.)

„Meine Herren, ich spreche von Herzen die Wahrheit, wenn ich sage: Möge Gott uns von lästigen Ehefrauen und ausgelassenen Witwen befreien. (Gelächter.) Vermeiden Sie sie genauso wie einen verrückten Hund, einen brüllenden Löwen, eine geladene Pistole, Cholera Morbus, den Ätna oder jedes andere pestilenzielle Phänomen in der Natur.

„Nun habe ich Ihnen die dunkle Seite meiner Frau gezeigt und Ihnen ihre Fehler und Schwächen erzählt, ich werde jetzt ihre helle und sonnige Seite vorstellen und ihre Qualifikationen und Güte erklären.

„Sie kann Romane lesen und Kühe melken; Sie kann lachen und weinen mit der gleichen Leichtigkeit, wie Sie ein Glas Bier trinken könnten, wenn Sie durstig sind: tatsächlich, meine Herren, sie erinnert mich an das, was der Dichter über Frauen im Allgemeinen sagt: 'Der Himmel hat den Frauen die besondere Gnade gegeben, zu lachen, zu' weine und betrüge die menschliche Rasse.'

„Sie kann Butter machen und das Dienstmädchen schelten, sie kann Moores Melodien singen und ihre Rüschen und Mützen flechten: Sie kann keinen Rum, Gin oder Whisky herstellen, aber sie kann die Qualität aufgrund ihrer langjährigen Erfahrung in der Verkostung gut beurteilen. Deshalb biete ich sie mit all ihren Vollkommenheiten und Unvollkommenheiten für die Summe von 50 Schilling an.“

Nach ein oder zwei Stunden wurde sie von Henry Mears, einem Rentner, für 20 Schilling und seinem Neufundländer gekauft. Das glückliche Paar verließ sofort zusammen die Stadt, inmitten des Geschreis und Gebrülls der Menge, zu dem sich Thompson gesellte, der mit der denkbar besten Laune daran ging, das Halfter, das seine Frau abgelegt hatte, um den Hals zu legen seines neu erworbenen Neufundländers und ging dann zum ersten Wirtshaus, wo er den Rest des Tages verbrachte.

Veröffentlicht: 24. April 2016



Artikel zu Veranstaltungen im April